Hari St. Joseph - Dzień Świętego Józefa
Bagi mereka yang masih mengamati hari nama Poland atau tidak , nama "Joseph" memberikan masalah khusus. Hari perayaan St Joseph jatuh pada 19 Mac, tepat di tengah-tengah puasa Lenten. Untuk membenarkan banyak orang Yusuf untuk merayakan hari nama mereka, gereja Roman Katolik memberikan pemberhentian, yang membolehkan "makanan cepat saji" makanan tanpa makanan.
Di Polonia Amerika, St.
Hari Yusuf mengambil makna yang istimewa. Dari tahun 1890-an-1930, gelombang pendatang Poland dan Itali telah dihadapi dengan sebahagian besar pendeta Katolik Roman Katolik yang tidak bersimpati dengan sekumpulan orang yang bahasa dan budaya mereka tidak mengerti. Jadi Poland dan Itali membangun gereja mereka sendiri, mengimport imam dari Poland dan Itali, dan menciptakan sekolah-sekolah yang menjaga warisan mereka.
Tidak boleh dilupakan oleh sambutan besar Hari St. Patrick pada 17 Mac, Hari St Joseph, hanya dua hari kemudian pada 19 Mac, menjadi peluang bagi orang Poland-Amerika dan Itali-Amerika untuk menyatakan kebanggaan etnik mereka dengan "memakai daripada warna merah, "warna yang muncul di bendera kedua-dua negara. Parade dan pesta tanpa daging yang dikenali sebagai Jadual St. Joseph atau Altars St. Joseph diadakan. Untuk Poland, banyak gereja Amerika memegang jamuan ini di dewan gereja dengan meja yang dihiasi merah dan putih, patung atau kitab suci St.
Yusuf, bunga dan mangkuk sumbangan untuk orang yang memerlukan. Kadang-kadang ada roti yang dibakar dalam bentuk kakitangan St Joseph yang mana berkat dibuat dan jamuannya bermula.
Di Poland, hari nama adalah masa istimewa untuk keluarga dan rakan-rakan untuk berkumpul. Kadang-kadang kawan dan keluarga hanya berhenti untuk mengharapkan orang yang merayakan hari nama mereka Wszystkiego najlepszego!
(Semua yang terbaik!) Dan Sto lat! (Seratus tahun!) Jika hadiah diberikan, mereka biasanya bunga atau coklat dan, kadang-kadang, sedikit vodka untuk memanggang.
Peribahasa Hari St. Joseph
Swiety Jozef kiwnie broda, idzie zima nadol z woda. (St Joseph menggenggam janggutnya, dan lihat, musim sejuk telah hilang!)
Lihat juga Hari St. Joseph oleh Prof. Ann Hetzel Gunkel.
Resipi Sesuai untuk Perayaan Lenten
- Pierogi Ruskie (Keju Keju Kentang)
- Zupa Grzybowa Jęczmień (Sup Cendawan Cendawan)
- Makowiec (Poppyseed Roll)