Apakah Perbezaan Antara Hidangan Azorean dan Portugis?

Azores adalah rantau di Portugal, tetapi masakan mereka adalah unik.

Apa itu Masakan Azorean?

Jawapan ringkasnya ialah: memasak yang berasal dari Kepulauan Azores, Wilayah Autonomi negara Portugal. Masakan Azorean adalah masakan yang kaya, enak, berasaskan petani. Rasanya menyanyi makanan laut, stews pedas, pencuci mulut manis dan produk tenusu kaya, antara lain.

Walau bagaimanapun, jawapan yang tepat agak rumit. Kebanyakan orang, jika mereka pernah mendengar tentang Azores sebelum ini, mungkin mengandaikan bahawa makanan dari pulau-pulau ini adalah sama seperti, atau serupa dengan, Portugal.

Tetapi sementara bahasa adalah sama, dan beberapa hidangan yang sama, mereka sebenarnya masakan yang sangat berbeza.

Geografi dan Makanan

Pertama, sedikit mengenai Azores dan sejarahnya: Azores adalah kepulauan dari sembilan pulau yang mempunyai pelbagai saiz. Yang terbesar, Sue Miguel, adalah kira-kira 747 kilometer persegi dan yang paling kecil, Corvo, seberat 17 kilometer. Mereka berada dalam tiga "kumpulan", secara geografi, dengan São Miguel dan Santa Maria sebagai kumpulan paling timur. Terçeira, Faial, Pico dan Graçiosa adalah kumpulan pertengahan dan Flores dan Corvo membentuk kumpulan utara.

Pulau-pulau terpencil secara geografi, baik dari daratan dan bahkan dari satu sama lain. Mereka terletak di Lautan Atlantik kira-kira dua pertiga jalan antara Amerika Syarikat dan pantai tanah besar Portugal. Adalah dipercayai bahawa mereka ditemui oleh pelayar Portugis Diogo de Silves sekitar 1427.

Tiada bukti bahawa mereka pernah dihuni sebelum ini.

Ini adalah salah satu sebab utama makanan Azores begitu kecil. Ia tidak mudah untuk mendapatkannya dan, sebenarnya, ia tidak mudah untuk mendapatkan dari satu ke yang lain! Malah orang-orang yang tinggal di salah satu pulau lebih cenderung ke tanah besar, atau pergi ke tempat lain di dunia, daripada pulau lain di kepulauan mereka.

Sejarah

Azores juga mempunyai sejarah buta huruf yang meluas-walaupun ini sudah tentu berubah pada zaman moden. Oleh itu, banyak resipi keluarga telah hilang. Mereka hanya tidak dituliskan. Walaupun beberapa telah berlalu dari generasi ke generasi, banyak yang tidak. Semasa gelombang besar imigresen keluar dari Azores pada awal tahun 1900-an, resipi dan rekod masakan ditulis tidak meninggalkan penduduknya.

Seperti yang dikatakan oleh chef dan pengarang David Leite, ini bukanlah orang yang pergi ke restoran. Penduduk pulau itu adalah petani dan nelayan yang bekerja keras. Ramai keluarga bergelut dengan kemiskinan yang melampau dan terlalu ramai. Apabila mereka meninggalkan pulau-pulau dan berpindah ke negara lain, seperti Amerika Syarikat, membuka restoran dan kafe bukan sesuatu yang berlaku kepada kebanyakan mereka. Kenapa orang datang untuk makan makanan mereka apabila mereka biasanya membuat sendiri di rumah? Ini adalah satu lagi alasan bahawa masakan begitu sedikit diketahui.

Apa Yang Membezakan Masakan Azorean Dari Masakan Portugis

Jadi, apakah masakan Azorean, dan apa yang membezakannya dari masakan tanah besar Portugis? Sekali lagi, jawapannya tidaklah mudah, terutamanya kerana perubahan masakan bergantung kepada pulau Azorean, atau sebahagian daripada mana-mana pulau tertentu yang anda lawati.

Sebagai peraturan umum, masakan Azorean cenderung menjadi negara lebih pedesaan daripada tanah besar Portugal (ini bukan peraturan yang keras dan cepat, tetapi umumnya benar). Makanannya kaya dengan rasa bahan-bahan utama, dan bukannya dicampur dengan campuran citarasa yang sophisticated.

Satu contoh yang baik ini, seperti David Leite juga menunjukkan dalam artikel mengenai masakan Azorean, adalah Kale Soup. Versi enak yang dibesarkan dengan penuh dengan ketulan besar kale, kentang dan linguiça, sedangkan Caldo Verde yang dibuat di daratan adalah berkrim dan licin, dengan jalur kurus kentut dan mungkin satu atau dua potong linguiça dalam setiap mangkuk.

Ini memberi anda rasa yang enak dan kaya dengan masakan Azorean. Pelancong tidak mungkin lapar di pulau-pulau ini. Sama ada anda sedang makan di sebuah restoran atau di rumah seseorang, bahagiannya akan menjadi besar dan mengisi makanan, dan anda akan digalakkan untuk mempunyai beberapa saat atau ketiga. Ia mungkin tidak mudah untuk mencari makanan ini di tempat lain di dunia, tetapi jika anda cukup beruntung untuk memilikinya, anda akan berpuas hati!